I found the answer to one of the questions in the document Jakub suggested I read:
In the Customize Ribbon dialogue, there is a button marked 'Modify'. If I click that button, one of the options is the size of the icon.
As far as the waste of screen space goes, I think that's just called 'Progress'. Unless you know different...