Hello,
if you want to select the region directly in the graphics window, in the dialog box, click the button "Afficher les régions" then right click in the background and select "Région de volume de fraisage"
and pick region
I hope that answered your question,
David.