Not within Creo. SW has a new module that does though, hopefully Creo will soon.
Right now we create our "inspection reports" using a PDF of the drawing. I then have a stamp that is added to the model that automatically increments and the user goes around and places the stamp next to each dim on the PDF.
There are better solutions out there, including several purpose built applications.