You get the same values using Mathcad with those two function types, but genfit is rather sensible with respect to the guess values. A solve block may find solutions which genfit doesn't.
In the file you sent you had used the inverse function, though. So you would have to plot X over Y to get the same.
See attached for more