Oh that is wicked!
I see the relate feature so they move together, but not the attachment.
Is this something from an optional extension module that does not work in core Creo?
Features applied from optional modules do transport into core Creo, but you cannot duplicate them.